Les industries doivent se conformer aux règlements sur l’assainissement des eaux

La Ville de Vaudreuil-Dorion, au même titre que toutes les villes de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), doit appliquer le règlement numéro 2008-47 sur l’assainissement des eaux. Ce règlement assurera la réduction de la contamination des eaux usées et pluviales déversées aux réseaux d’égouts. L’objectif de cette vaste opération est d’améliorer la qualité de l’eau des cours d’eau. Les nouvelles normes de rejet seront applicables à partir du 1er janvier 2012. Conséquemment, la Ville a la responsabilité d’aviser les établissements visés par ce règlement.

Le traitement par les stations d’épuration ne permet pas d’enlever tous les contaminants présents dans les eaux usées. Donc, la réglementation des rejets à la source s’avère un outil essentiel pour lutter contre la contamination de l’environnement et pour assurer le bon fonctionnement des ouvrages d’assainissement.

La Ville exigera de tout propriétaire ou exploitant d’un établissement industriel concerné de produire une caractérisation des eaux usées (évaluation de la quantité et de la qualité) provenant de son entreprise avant le 30 avril 2010. Les entreprises seront prévenues par courrier.

Un membre de l’Ordre des ingénieurs du Québec, de l’Ordre des chimistes du Québec ou de l’Ordre des technologues professionnels du Québec doit surveiller cette caractérisation. Le propriétaire ou l’exploitant de l’établissement industriel doit transmettre au responsable de l’application du règlement le rapport de caractérisation au cours des 180 jours de la prise de l’échantillon. Un plan des mesures pour assurer le respect des normes devra accompagner ce rapport.

Les entreprises touchées par cette caractérisation incluent :

o Une entreprise dont le débit des eaux usées est supérieur à 10 000 m3/an

o Une entreprise dont le débit est inférieur ou égal à cette valeur, mais dont les eaux usées sont susceptibles de contenir des contaminants inorganiques identifiés aux colonnes A ou B du tableau de l’annexe 1 du règlement.

Le texte complet de ce règlement peut être consulté sur le site Internet de la CMM au www.cmm.qc.ca.