Un million de dollars pour les rues

Lors de la dernière séance du conseil, il a été adopté le « Règlement décrétant des travaux de rechargement, réparation et de pavage de rues et leur financement par un emprunt de 1 M$ ».

Le conseil a donc été autorisé à exécuter ou à faire exécuter des travaux de rechargement, réparation et de pavage de rues et autorisé également à dépenser une somme n’excédant pas 1 M$ pour les fins du présent règlement. Aux fins d’acquitter les dépenses prévues par ce règlement, le conseil a été autorisé à emprunter une somme n’excédant pas 1 M $ sur une période de 15 ans.